Mikael Wiehes och Ebba Forsbergs Bob Dylan-tolkningar behövs i en tid av krig, kriser och katastrofer

I en värld av krig, kriser och katastrofer behövs Bob Dylans låtar, då de också visar på hopp om en bättre värld.

Orden är Mikael Wiehes.

Det är bara att ge honom rätt. Han och Ebba Forsberg sprider hopp och värme med sina Dylan-tolkningar.

Mikael Wiehe och Ebba Forsberg bjuder på en väldigt finstämd kväll med sina Bob Dylan-tolkningar.

Redan 2007 spelade Mikael Wiehe och Ebba Forsberg in ett album med Bob Dylan-tolkningar på svenska. I år kom uppföljaren ”Med kropp och själ”, med tio nya låtar.

Just nu är duon ute på en Sverigeturné där de framför sina finstämda tolkningar av Nobelpristagarens sånger.

”Hur kan vi åka runt i en tid av krig, kriser och katastrofer och sjunga gamla Bob Dylan-låtar från 1960-talet?” funderar Mikael Wiehe i ett mellansnack. Svaret är hans eget – att många av Dylans låtar handlade om just dessa ämnen, men att de också presenterar en lösning på problemen.

Mikael Wiehe är inte bara en vass textförfattare och sångare, han är också tydlig med var han står politiskt och hans röst behövs i dagens samhällsklimat.

Han pratar om de pågående oroligheterna i Chile, ett land som ligger honom varmt om hjärtat, att det pågår ett globalt krig mot fattigdom och ger en känga åt nationalismen och ger sin bild av den svenska situationen i ”Välsignad av gud” (With god on our side).

Ebba Forsbergär en av Sveriges absolut bästa sångerskor. Hon lyfter mer fram kärleksbudskapet i Bob Dylans låtar. Det är balsam för öronen att höra henne sjunga ”För att jag älskar dig” (To make you feel my love) och ”Sara”.

Hon har även gjort svenska tolkningar av Leonard Cohen och Tom Waits. Ett smakprov av Cohen-tolkningarna får vi i ”Ta min vals”, innan hon och Mikael Wiehe förenas i ”Det här är ditt land”, hans svenska tolkning av Woody Guthries ikoniska ”This land is your land”.

Tillsammans visar Ebba Forsberg och Mikael Wiehe på den enorma bredden i Bob Dylans musik och texter. De sätter båda sin personliga prägel på låtarna och skapar en enormt finstämd kväll på scenen på Folkets Hus i Östersund.

I en tid av krig, kriser och katastrofer är en sådan här kväll exakt vad som behövs.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s